Vai al contenuto
Vocabolar ladign

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7607 lemmi · ladino → italiano · Union Ladina d’Oltreciusa · Fonte: istitutoladino.it

7607 lemmi

T · 362 lemmi · pagina 12/13
  1. trìbul* trìbol.

    Vedi tribol

  2. Vedi spersàda

  3. Vedi trìdo

  4. trisàvol* bisnòno.

    Vedi bisnòno

  5. trìstoa, agg., incattivito; stizzito; irato.
  6. trivèla da òciof., trivella usata a S. per ampliare il buco del cotiere (* petuóin).

    Vedi petuóin

  7. tr1i de la pagnòtesloc., nome dato a S. durante la prima guerra mondiale a un viottolo di Serdes percorso evidentemente dai militari che rifornivano di pagnotte il villaggio.
  8. tróla(-les), f., pers. sfaticata, svogliata, disordinata.
  9. trucàtr. 1, truccare; mascherare, nascondere un difetto.
  10. trùco(-che), m., trucco; sotterfugio.
  11. Vedi trùilo

  12. Vedi atuà

  13. tùiaf., barba di becco (Tragopogon pratensis).
  14. Vedi tòle

  15. turchìna, agg., colore azzurro nelle sue variazioni.
  16. Vedi trói

    Usato a
    Borca, Vodo
Vocabolar ladign

Altri vocabolari ladini

Tutti i vocabolari ladini