Vai al contenuto
Vocabolar ladign

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7607 lemmi · ladino → italiano · Union Ladina d’Oltreciusa · Fonte: istitutoladino.it

7607 lemmi

S · 1378 lemmi · pagina 42/46
  1. strabèco(- che), m., pezzo di terreno, stoffa od altro in tralìce.
  2. stracaganàssa(- ses), f., castagna secca.
  3. straciantón(a -), loc., in tralìce, di traverso.
  4. stracùm., lombo di bestie abbattute.
  5. strada² del fèrloc. are., strada sulla quale transitavano i carichi di ferro greggio diretti ai centri siderurgici della valle di Zoldo e dell'Alto Cordevole-Fiorentina (Pescul e Caprile), che deviava dalla valle del Boite a Borca.
  6. Vedi strada³ del formai

  7. stradèla(- les), f., strada piccola.
  8. stradón(- dói), m., strada d'Alemagna.
  9. Varianti per paese
    Borca, Vodo: strafèi
    Rimandano qui
    straféi
  10. Vedi strafài

  11. strafóndeintr. 2, perdere di recipiente attraverso stanferne.
  12. strafuóim. pi., trifoglio dei prati (Trifolium pratense).
  13. stramòniom.,stramonio (Datura.stramonium).
Vocabolar ladign

Altri vocabolari ladini

Tutti i vocabolari ladini