Vai al contenuto
Vocabolar ladign

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7607 lemmi · ladino → italiano · Union Ladina d’Oltreciusa · Fonte: istitutoladino.it

7607 lemmi

F · 391 lemmi · pagina 5/14
  1. fermentàintr. 1, fermentare di commestibili o foraggio.
  2. festóssa, agg., festoso, complimentoso.
  3. Vedi festùco

  4. féza(-zes), f., feccia; pers. socialmente e moralmente miserabile, viziosa, corrotta.
  5. fiancàda(-des), f., fiancata; parete laterale.
  6. Vedi fiadór

  7. fibiàsselar. 1, filarsela; sgattaiolare; allontanarsi sollecitamente insalutato ospite.
  8. Varianti per paese
    Vodo: ficià
    Altri usi
    riflessivo: cacciarsi in guai, in luogo angusto; nascondersi; ostinarsi in una idea; intrufolarsi inopportunamente
    Esempi e frasi
    - ize — cacciare dentro (compreso in galera)
    - do o sote — cacciare sotto; conficcare in terra
    - su — cacciar su; sovrapporre; far penetrare da una posizione più bassa: Me son – daos an sas par me sconde, mi sono nascosto dietro a un sasso
    Al s à – in testa zerta idees — s é ficcato intesta certe idee
    Rimandano qui
    ficià
    Omografi
    ficà
    Nel vocabolario di Selva di Cadore
    ficcare
Vocabolar ladign

Altri vocabolari ladini

Tutti i vocabolari ladini