Vai al contenuto
Vocabolar ladign

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7607 lemmi · ladino → italiano · Union Ladina d’Oltreciusa · Fonte: istitutoladino.it

7607 lemmi

C · 922 lemmi · pagina 29/31
  1. Vedi càn¹, càn²

  2. cuadràto(- te), m., quadrato formato dalle 4 travi di sostegno che corrono a metà falda sui quattro spioventi del tetto a piramide (* terziéra).

    Vedi terzièra

  3. Vedi Desén, Zentenèr

  4. cuartèla* intimèla.

    Vedi intimèla

  5. cuatràtr. 1, “fare quattro” ossia aggiungere una seconda pariglia di cavalli o buoi al carro per superare tratti di strada più ripidi (quando il trasporto del legname era effettuato a carro, c'erano famiglie che perlopiù si sono cognominate Quattrer, la cui attività consisteva nel noleggio dei trapeli).
  6. Nel vocabolario di Selva di Cadore
    cubare
  7. Vedi cròcol

Vocabolar ladign

Altri vocabolari ladini

Tutti i vocabolari ladini