Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

P · 666 entries · page 13/23
  1. pianducà* piagnucolà.

    See piagnucolà

  2. See èra da bàte, óstres, penìze

  3. pianpiàn* panpiàn.

    See panpiàn

  4. piantà* inpiantà.

    See inpiantà

  5. See èrba⁸ da tai

  6. See piantài

  7. See piantài

  8. See peassordìnes

  9. In the dictionary of Selva di Cadore
    piattola
  10. piatolón(f., a), m., piattolone, pers. noiosa, importuna.
  11. See congràzia

  12. picàtr. 1, appiccare; congiungere due o più parti; dar fuoco; impiccare (ci sono in Cadore 4 luoghi corrispondenti alle 4 strade che un tempo vi convergevano che sono chiamati pìca perché in quei punti erano state erette altrettante forche come monito ai ladri specie di legname, i quali se presi, venivano senz’altro impiccati).
  13. See colondèl

  14. See chilón

  15. See infizà¹, infizà²

Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries