Dizionario digitale italiano-ladino Rossi
Available online21,464 entries · Ladin → Italian
Angelo Majoni · 1929 · 3,019 entries · Ladin → Italian · Source: PDF (Istituto Ladin de la Dolomites, 2013)
Cortina d’Ampezzo nella sua parlata. Vocabolario ampezzano del dottor Angelo Majoni (1929, 1981), nel testo on line dell’Istituto Ladin de la Dolomites. Abbreviazioni ricorrenti: ag. = aggettivo; ant. = anticamente; aum. = aumentativo (accrescitivo); av. = avverbio; ca. = circa; cfr. = confronta; d. = dicesi; dim. = diminutivo; ecc. = eccetera; f. = femminile (sostantivo); fr. = frase; freq. = frequente; inf. = infantile (usato ai o dai bambini); inter. = interiezione; inv. = inveterato (non più in uso); L. = lire; l. = litri; m. = maschile (sostantivo); m. (dopo un nome) = metri; n. = nome; n. l. = nome locale; onom. = onomatopea; pl. = plurale; p. = participio; p. e. = per esempio; p. pas. = participio passato; prep. = preposizione; pres. = presente; pron. = pronome; sec. = secolo; sim. = simile; sin. = sinonimo; sing. = singolare; spec. = specialmente, speciale; sprezz. = sprezzativo (dispregiativo); ted. = tedesco; tr. = traslato o figurato; triv. = triviale; v. = verbo; Vd. = vedi.
3,019 entries
Available online21,464 entries · Ladin → Italian
Available onlineDon Lorenzo Dell'Andrea · 1997 · 9,477 entries · Italian → Ladin
Available onlineVincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian
Available onlineAugusto Gamba e Raffaello De Rocco · 1972 · 3,713 entries · Ladin → Italian