Vai al contenuto
Vocabolari ladini

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7607 lemmi · ladino → italiano · Union Ladina d’Oltreciusa · Fonte: istitutoladino.it

7607 lemmi

T · 362 lemmi · pagina 11/13
  1. trapolàtr. 1, lavorare per passatempo o di cose da poco conto o qua e là saltuariamente (cadere in imbroglio * intrapolà).

    Vedi intrapolà

  2. trapolón* trapèl.

    Vedi trapèl

  3. Vedi travài

  4. travassàinm., listello che immobilizza i pattini della slitta davanti e dietro, di traverso, formando nel tempo stesso il piano di carico.
  5. Vedi traès, traès

  6. Vedi tràio

  7. Forme alternative
    tremaròla
    Nel vocabolario di Selva di Cadore
    tremarella, agitazione
  8. tremórm., tremore, sussulti dovuti a paura o stato febbrile.
  9. Vedi trèmol

  10. trezènto* tresènto.

    Vedi tresènto

  11. trezìgliom., terziglio, gioco a carte.
Vocabolari ladini

Altri vocabolari ladini

Tutti i vocabolari ladini