Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

M · 483 entries · page 16/17
  1. muléto(f., a), m., piccolo mulo; ragazzino.
  2. mulinèl* molinèl.

    See molinèl

  3. multón(- toi), m., detto di pers. testarda, poco pronta.
  4. muósm. pl., terreno che circonda le cascine delle malghe per capre e pecore, molto fertile per gli escrementi degli animali che vi stazionano durante la loro mungitura.
  5. muótro(f., a), detto di pers. sudicia, sozza.
  6. muraión* muràia.

    See muràia

  7. mùrciaf., fondo della cottura del burro da conservare.
  8. In the dictionary of Selva di Cadore
    muro
  9. See cogól, méda

  10. See ciàura

  11. mussàinloc., adattamento nostrano del vb. tedesco müssen, sinonimo del nostro * guèsse.

    See goèsse

  12. musàl(- sai), m., sorta di museruola o rete messa sul muso dei vitelli o anche bovini adulti per impedire loro di mordere i0l legno della mangiatoia.
  13. See mùscol

  14. See mùs¹, mùs²

  15. See móe

Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries