Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

C · 922 entries · page 8/31
  1. casselòto(-te), m., cassetto di forma rettangolare usato sopra l'avantreno del carro per trasporto di terra o letame (* gartón).

    See gartón

  2. cassón² e castàgo(ca son e ca stago), loc., qui sono e qui rimango.
  3. See spersàda

  4. castagnèrm., castagno (Castanea vesca).
  5. castagnòla(- les), f., cuscinetto, alloggio del perno dei rulli sui quali scorre il carro della sega veneziana.
  6. In the dictionary of Selva di Cadore
    castagna, marrone
  7. Castelavàzem., Castellavazzo.
  8. castradèl(- diei), m., castrato non ancora adulto.
  9. castraròchem., castratore di montoni.
  10. castraporziéim., castraporci.
  11. See castrìn

  12. cassùavv., quassù.
  13. See catarìna

  14. See catarìgola

  15. catìvoB.V., * catìo.

    See catìo

Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries