Vai al contenuto
Vocabolari ladini

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7607 lemmi · ladino → italiano · Union Ladina d’Oltreciusa · Fonte: istitutoladino.it

7607 lemmi

T · 362 lemmi · pagina 4/13
  1. tassàtr. 1, tassare.
  2. tassèl(-siéi), m., tassello, cubetto di legno murato per agevolare l'inserimento successivo di chiodi o viti.
  3. Vedi canzèl

  4. tasto(-te), m.-, tasto; tatto.
  5. tàtaf., tata, chi ha cura dei bamb.
  6. tataràto(f., a), m., pers. che veste male; brindellone.
  7. tàtom., detto di chi più anziano rimane scapolo e fa da tata ai nipoti, figli di fratelli o sorelle che convivono.
  8. Varianti per paese
    San Vito: tòula
    Esempi e frasi
    - da rassà su — tavola pieghevole attaccata alla parete
    Rimandano qui
    tòula
    Nel vocabolario di Selva di Cadore
    tavola¹, tavola²
  9. téla² dei budiéiloc., omento.
  10. téla³ de talarànloc., raganatela.
Vocabolari ladini

Altri vocabolari ladini

Tutti i vocabolari ladini