Vai al contenuto
Vocabolari ladini

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7607 lemmi · ladino → italiano · Union Ladina d’Oltreciusa · Fonte: istitutoladino.it

7607 lemmi

S · 1378 lemmi · pagina 33/46
  1. soracórvaf., girello del carro.
  2. soracuèrta(- tes), f. arc., busta da lettera.
  3. sorafuóm., parte del soffitto delle antiche cucine adattata per appendere carne o pesce a fumigare.
  4. Varianti per paese
    Borca, Vodo: sorèin
    Nel vocabolario di Selva di Cadore
    soprappiù, riserva
  5. sorànagg. n., anim. che ha superato il primo anno,
  6. Soramóntef., area geografica al di là del displuvio occidentale della valle del Boite.
  7. soranòme(- mes), m., subcognome,
  8. soraòsm., soprosso,
  9. Vedi pònte, sotepòrtego

  10. sorapónto(- te), m., impuntura.
  11. sòrbaf., tubo assorbente della pompa; detto di bevitore.
  12. Vedi préme¹

  13. sorèla(- les), f., sorella.
  14. sorelàstra(- stres), f., sorellastra.
  15. sórghe¹m. pi., chicchi del sorgo.
  16. sórghe² brostoladeloc., chicchi di granturco tostati (il pop-corn di ora).
  17. sortesàtr. 1, sorteggiare,
  18. sospetàtr. 1, sospettare; nutrire dubbi.
  19. sospetóssa, agg., sospettoso.
  20. sospiro(- re), m., sospiro.
  21. Vedi p

Vocabolari ladini

Altri vocabolari ladini

Tutti i vocabolari ladini