Vai al contenuto
Vocabolari ladini

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7607 lemmi · ladino → italiano · Union Ladina d’Oltreciusa · Fonte: istitutoladino.it

7607 lemmi

S · 1378 lemmi · pagina 24/46
  1. sfiadassàintr. 1, ansare per fatica o difficoltà respiratorie.
  2. sfigurà* desfigurà.

    Vedi desfigurà

  3. sfilà* desfilà.

    Vedi desfilà

  4. sfilzàda* sfìlza.

    Vedi sfilza

  5. Vedi sfenì

  6. sfiorinàintr. 1, sbuffare del cavallo che si spaventa.
  7. sfogàintr. 1, sfogare di infiammazione attraverso eruzioni, sfogarsi con qualcuno per sollevarsi da un peso morale; sfogare il proprio malumore.
  8. Vedi fóngo² de canèla

  9. sfóngo* fóngo.

    Vedi fóngo¹

  10. Vedi préme¹, préme²

  11. Altri usi
    intransitivo: compiere uno sforzo fisico, procurandosi un malanno; sforzarsi di capire; sforzarsi a parlare, camminare
    Esempi e frasi
    - sote — far leva per sollevare
    - sora — sforzare su un arto che ha subito una frattura col pericolo di procurarsene una seconda
    Nel vocabolario di Selva di Cadore
    sforzare, costringere, obbligare
  12. sfouzàda(de), * sfauzàda.

    Vedi sfauzàda

  13. Vedi fàuze¹, fàuze²

  14. sfredór* rafredór.

    Vedi rafredór

Vocabolari ladini

Altri vocabolari ladini

Tutti i vocabolari ladini