Vai al contenuto
Vocabolari ladini

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7607 lemmi · ladino → italiano · Union Ladina d’Oltreciusa · Fonte: istitutoladino.it

7607 lemmi

S · 1378 lemmi · pagina 13/46
  1. scavezòto(-te), m., maiale di mezza età, detto anche di giovanotto non ancora uomo.
  2. Vedi scaturlà¹, scaturlà²

  3. s-césena* s-céntena.

    Vedi s-céntena

  4. s-cesenà* s-centenà.

    Vedi s-centenà

  5. s-centràda, agg., decentrato; fuori centro.
  6. s-ciàointer., è bell’e finita; non se ne parli più; morto e sepolto!
  7. s-ciàpa(-pes), f., schiappa, pers. Incapace.
  8. Vedi ciapìn¹, ciapìn²

  9. Vedi ciàra

  10. Altri usi
    intransitivo: schiarirsi della voce; schiarirsi del tempo
    Nel vocabolario di Selva di Cadore
    schiarire
  11. s-ciavinaf., coperta da letto importata o lavorata secondo il sistema slava.
  12. s-ciocàintr. 1, schioccare di frusta o di lingua.
  13. s-ciòco(-che), m., schiocco.
  14. Vedi ciòto¹, ciòto²

Vocabolari ladini

Altri vocabolari ladini

Tutti i vocabolari ladini