Vai al contenuto
Vocabolari ladini

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7607 lemmi · ladino → italiano · Union Ladina d’Oltreciusa · Fonte: istitutoladino.it

7607 lemmi

R · 325 lemmi · pagina 9/11
  1. robàta(- tes), f., robaccia; roba di nessun conto.
  2. ròcia(- ces), f., rocca da filare.
  3. Vedi bròcia da rodèla

  4. Vedi ciariòla¹, ciariòla²

  5. rodèrm., ruotaio.
  6. rododèndro* brosolà.

    Vedi brosolà

  7. rodós(f., a), m., detto di vento o aria proveniente da sud.
  8. Vedi ròdol

  9. Vedi nina¹

  10. rognàdaf., lombata.
  11. Vedi rògna¹, rògna²

  12. Róma e tómaloc., si dicte di colui che mira a troppe cose, a cose grandiose che vanno oltre le sue possibilità fisiche e morali: Al go ciapà -.
  13. Forme alternative
    zìrio
    Varianti per paese
    Borca, Vodo: róndol (- doi)
    Rimandano qui
    róndol, zirio¹
    Nel vocabolario di Selva di Cadore
    rondone
  14. Vedi rondìno

Vocabolari ladini

Altri vocabolari ladini

Tutti i vocabolari ladini