Vai al contenuto
Vocabolari ladini

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7607 lemmi · ladino → italiano · Union Ladina d’Oltreciusa · Fonte: istitutoladino.it

7607 lemmi

P · 666 lemmi · pagina 21/23
  1. Vedi parsémol

  2. Altri usi
    intransitivo: conservare in buona salute
    Nel vocabolario di Selva di Cadore
    conservare, mantenere
  3. presoniér(f., a), m., prigioniero di guerra (per il detenuto si dice l è in presón; l é l fresco; ia, B.V., via de sote).
  4. previdènteagg. n., previdente.
  5. previsión(-nes), f., previsione.
  6. prezèto(fèsta de -), loc., festa di precetto.
  7. Vedi prezà

  8. prezipitàintr. 1, precipitarsi per soccorrere, per constatare cos’è accaduto; iron. correre.
  9. prèzo* prèzio.

    Vedi prèzio

  10. primaròla(-les), f., bovino o altro mammifero alla prima filiazione.
  11. primìziaf., primizia devoluta un tempo ai parroci. (A B. per ottenere l’istituzione della parrocchia la comunità si era assunta l’impegno di corrispondere al parroco la 40a parte di tutti i prodotti agricoli e della pastorizia).
  12. priór(f., a), m., superiore di comunità religiosa.
  13. profèta(-tes), m., profeta; detto scherz. a chi vorrebbe o si presume di indovinare.
Vocabolari ladini

Altri vocabolari ladini

Tutti i vocabolari ladini