Vai al contenuto
Vocabolari ladini

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7607 lemmi · ladino → italiano · Union Ladina d’Oltreciusa · Fonte: istitutoladino.it

7607 lemmi

O · 151 lemmi · pagina 5/6
  1. óstraf., falda di versòio.
  2. òstrega(-ghes), f., ostrica (ma poiché le ostriche non se le potevano permettere, la voce è divenuta una inter.)
  3. Vedi pianizàda

  4. Esempi e frasi
    N - — una volta
    Un a l - — uno alla volta
    N - o l autra — una volta o l’altra
    Don daos man — doi a l -, andiamo razionalmente, due alla volta
    De la otes — alle volte
    Dì a tole, S., tuoi l - — andare a far visita, fare una capatina; andare seguendo la svolta
    Omografi
    òta
    Nel vocabolario di Selva di Cadore
    volta¹, volta²
  5. Vedi audéta

  6. Vedi audìn¹, audìn², iéstrego

  7. Vedi augurà

  8. Vedi aulìo

  9. Vedi àuno

  10. Vedi aurèl

  11. Vedi aussà

  12. Vedi ausolà

  13. Vedi auselàda

  14. Vedi autéza

  15. Vedi auto

  16. Vedi autón

  17. Vedi àutro

  18. Vedi autroché

  19. Vedi autrodì

  20. outrognére(S.), autragnére.
  21. Vedi àutro luó

  22. Vedi autrotànto

  23. Vedi auteguói

  24. Vedi auzà

  25. Vedi auzèl

Vocabolari ladini

Altri vocabolari ladini

Tutti i vocabolari ladini