Vai al contenuto
Vocabolari ladini

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7607 lemmi · ladino → italiano · Union Ladina d’Oltreciusa · Fonte: istitutoladino.it

7607 lemmi

M · 483 lemmi · pagina 3/17
  1. malmenàtr. 1, malmenare; ridurre in cattivo stato.
  2. màlta(- tes), f., malta da muro e da intonaco.
  3. malpàgoa, agg., deluso, amareggiato per disappunto, iniziativa vanificata.
  4. Esempi e frasi
    - sacrilega — mano sacrilega, detto di chi abbia compiuto atti sacrileghi riguardo alla religione; mano di chi ha distribuito le carte non equamente o secondo il giudizio di colui che si ritiene sfortunato
    Longo de - — detto del ladruncolo
    Svelto de - — detto di chi è manesco o, come prima, ladruncolo
    Da na - — dalla stessa mano; dallo stesso verso
    Dà na - — dare una mano, aiutare, soccorrere
    Dà na – de bianco — imbiancare
    Nel vocabolario di Selva di Cadore
    mano
  5. Vedi èrba¹⁰ de Adamo

  6. Vedi méde

  7. manarguó(- guos), m., piccola mannaia per uso domestico.
  8. mancomàlavv., meno male; discretamente.
  9. mànda(- des), f., manza, mucca che non ha ancora figliato.
Vocabolari ladini

Altri vocabolari ladini

Tutti i vocabolari ladini