Vai al contenuto
Vocabolari ladini

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7607 lemmi · ladino → italiano · Union Ladina d’Oltreciusa · Fonte: istitutoladino.it

7607 lemmi

I · 479 lemmi · pagina 5/16
  1. Vedi béte in canzèl

  2. incapotàda, agg., incappottato, munito di cappotto pesante.
  3. incarcheluóloc., in qualche luogo; in qualche parte.
  4. incarnìtr. 3, incarnirsi di unghia, scheggia od altro.
  5. incarognàtr. 1, mescolarsi in affari, attività equivoche; frequentare gente poco per bene.
  6. incartaméntem. pl., carteggio; documenti di famiglia (* càrtes).

    Vedi càrtes¹, càrtes¹

  7. incasàintr. 1, accasarsi andando ad abitare altrove o sposando, in casa della moglie.
  8. incassàtr. 1, mettere in cassa, imballare (nel senso di riscuotere, * scòde).

    Vedi scòde

  9. Vedi incanzelà

    Usato a
    San Vito
  10. inciadenàtr. 1, incatenare carri, traini, carichi sia per assicurare, rinforzare le legature sia per agevolare la frenata nelle discese.
  11. inciantonàtr.1, costringere in un angolo; smarrire qualcosa.
  12. inciastrà* incastrà.

    Vedi incastrà

  13. inciàstroincàstro.
  14. Vedi insón, inzìma

  15. inciavalàtr.1, accavallare; aggrovigliare.
  16. inciavardàtr. 1, inchiavardare.
Vocabolari ladini

Altri vocabolari ladini

Tutti i vocabolari ladini