Vai al contenuto
Vocabolari ladini

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7607 lemmi · ladino → italiano · Union Ladina d’Oltreciusa · Fonte: istitutoladino.it

7607 lemmi

I · 479 lemmi · pagina 4/16
  1. inamigàtr. 1, rompere amicizia.
  2. inantedìloc., innanzi giorno; prima ancora che sia giorno.
  3. inantemedodìloc., prima di mezzogiorno, nelle ore antimeridiane.
  4. inantenuóteloc., innanzi notte, prima di notte.
  5. inantetènpoloc., innanzi tempo, prima del tempo stabilito.
  6. inardentà* ardentà.

    Vedi ardentà

  7. inaridìintr. 3, inaridirsi di terreno per troppo calore, di fonte.
  8. inatemà* atemà.

    Vedi atemà

  9. inaulì* ignaulì.

    Vedi ignaulì

  10. Altri usi
    intransitivo: essere abbagliato; incantarsi attratti da cosa o fatto straordinario; non essere del tutto sveglio, sebbene già alzato
    Omografi
    inbarlumì
    Nel vocabolario di Selva di Cadore
    abbagliare
  11. inbastàtr. 1, imbastare un animale da soma.
  12. inbastardìtr. 3, mescolare una coltura; incrociare animali della medesima specie, diversi di razza.
  13. inbastìtr. 3, imbastire una cucitura, un affare.
  14. Vedi atemà

  15. inbotonà* botonà.

    Vedi botonà

  16. inbragàtr. 1, imbracare; legare solidamente.
  17. inbramìda o inbramolì, agg., intirizzito dal freddo; mezzo assiderato.
  18. inbroiézem. pl., imbrogli; inganni; frodi; raggiri.
Vocabolari ladini

Altri vocabolari ladini

Tutti i vocabolari ladini