Skip to content
Ladin dictionaries

Vocabolario italiano-ladino di Selva di Cadore. Taliàn – Selvàn

Don Lorenzo Dell'Andrea · 1997 · 9,477 entries · Italian → Ladin · Union dei Ladign de Selva · Source: istitutoladino.it

9,477 entries

L · 311 entries · page 9/11
  1. LorenzoLaurenz n.p.; S. Laurenz, s. Lorenzo; pv. S. Laurenz se l lo ciata conzà l lo desconza e se l lo ciata desconzà 1 lo conza, S. Lorenzo (10 agosto) se lo trova aggiustato lo guasta e se lo trova guastato lo aggiusta (se per S. Lorenzo il tempo è bello si guasterà, se è cattivo si rimetterà al bello).
  2. LucaLuca n.p.; pv. da S. Luca l erba se peruca, a S. Luca (18 ottobre) l’erba si affloscia; fiera de S. Luca, fiera di S. Luca (18 ottobre).
  3. LucanoLugan n.p.
  4. lucchettoluchet m. (p1. -ec).
  5. With the same Ladin word
    luce, lume, lumicino
    In the dictionary of Oltrechiusa
    fógola
  6. LuciaCia n.p.; Luzia n.p.; da S. Luzia l fret l cruzia, a S. Lucia il freddo si fa sentire.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries