Skip to content
Ladin dictionaries

Vocabolario italiano-ladino di Selva di Cadore. Taliàn – Selvàn

Don Lorenzo Dell'Andrea · 1997 · 9,477 entries · Italian → Ladin · Union dei Ladign de Selva · Source: istitutoladino.it

9,477 entries

D · 410 entries · page 12/14
  1. DobbiacoToblach, Dobiaco n.1.
  2. documentarecartegià vb. intr. preparare carte, documenti; l cartegea da se n dì, sta preparando i documenti per andarsene; l é n toch che l cartegea, è da molto che prepara carte, documenti.
  3. dogadoa, doga f.; di in doa, doga, sfasciarsi, sconnettersi (di botte, mastello).
  4. dogliedolie f. p1. dolori del parto, anche dolori in genere.
  5. dolcignodolzin m. agg. (p1.-ign); l tira al dolzin, ha un sapore dolciastro.
  6. dolciumeslechet m. (p1. -ec); na scatola de slechec, una confezione di dolciumi; slechec de Nadal, dolciumi natalizi; sigolot de zucher m. dolciume di zucchero di forma allungata (come un fischietto).
  7. doleredolé, duole vb. intr. (me duol, te duol, ghe duol, p.p. dolest); me duol le coste, mi fanno male le costole; no ghe duol nia, non ha nessun male.
  8. With the same Ladin word
    a, da, di, fa, già, giù, in, per, regalare, risplendere
    In the dictionary of Oltrechiusa
    donà, ofrì
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries