Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

Z · 194 entries · page 6/7
  1. ziròcola* ziròco.

    See ziròco

  2. zispaf., cispa.
  3. zispàtr. 1, ottenere qualcosa furtivamente.
  4. zispóssa, agg., cisposo.
  5. zitolàtr. 1, origliare; curiosare qua e là.
  6. zòcia(- ces), f., ceppo d’albero; pedale di pianta tagliato per bruciare; ceppo usato per spaccare legna.
  7. See zòcol

  8. zoldàna, agg., territorio e abitante di Zoldo.
  9. zoléta(- tes), f., gangherino, uncinetto che si aggancia alla maglia negli indumenti femm.
  10. zòncola(- les), f., pedale di resinosa curvato nel crescere per cause ambientali (terreno molto ripido, pressione di massi, ecc.); a V. impugnatura della falce fienaia per la mano s. (* zòcola).

    See zòcola

  11. zónpo(- pe), agg., pers. che abbia uno o più arti attrappiti per natura o in conseguenza d'incidente come ad es. assideramento.
  12. zòpesf. pl., fette di pane intrise nel latte, indorate e zuccherate.
  13. Zopiém., Zoppè di Cadore.
  14. See grafagnèla

  15. In the dictionary of Selva di Cadore
    zoppicare
  16. See sgrafagnèla

  17. Zubianaf., Cibiana di Cadore.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries