Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

Z · 194 entries · page 6/7
  1. ziròcola* ziròco.

    See ziròco

  2. zispaf., cispa.
  3. zispàtr. 1, ottenere qualcosa furtivamente.
  4. zispóssa, agg., cisposo.
  5. zitolàtr. 1, origliare; curiosare qua e là.
  6. zòcia(- ces), f., ceppo d’albero; pedale di pianta tagliato per bruciare; ceppo usato per spaccare legna.
  7. See zòcol

  8. zoldàna, agg., territorio e abitante di Zoldo.
  9. zoléta(- tes), f., gangherino, uncinetto che si aggancia alla maglia negli indumenti femm.
  10. zòncola(- les), f., pedale di resinosa curvato nel crescere per cause ambientali (terreno molto ripido, pressione di massi, ecc.); a V. impugnatura della falce fienaia per la mano s. (* zòcola).

    See zòcola

  11. zónpo(- pe), agg., pers. che abbia uno o più arti attrappiti per natura o in conseguenza d'incidente come ad es. assideramento.
  12. zòpesf. pl., fette di pane intrise nel latte, indorate e zuccherate.
  13. Zopiém., Zoppè di Cadore.
  14. See grafagnèla

    Used in
    San Vito
    Homographs
    zorzolùto
  15. See sgrafagnèla

  16. Zubianaf., Cibiana di Cadore.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries