Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

Z · 194 entries · page 4/7
  1. zervelétom., cervelletto.
  2. zérza(-zes), f., giuntoia di pelle intrecciata che ferma il giogo al timone; cervice.
  3. zerzenàtr. 1, scortecciare torno torno un albero abbattuto per facilitarne l’essicatura.
  4. zèsa* zerùch.

    See zerùch

  5. zessacùdì a *.
  6. zéso¹* biso.

    See bìso, bìso

  7. zéso mato* zesarèla.

    See zesarèla

  8. See darlìn

  9. zibàriesf. pl., cibarie, provviste, scorte di alimenti.
  10. zibìchm., gioco di carte d’azzardo.
  11. Variants by village
    Vodo: zigòria
    Referring here
    zigòria
    In the dictionary of Selva di Cadore
    cicoria
  12. zìdol* cidolo.

    See cìdolo

  13. See batadìze

  14. ziéra da Santulgiànaloc., (letter.: cera, espressione del viso di S. Giuliana), detto dell’aspetto della pers. macilenta, ma più propriamente di chi ha trascorso una notte di bagordi.
  15. zigà* cridà.

    See cridà

  16. zigàda* cridàda.

    See cridàda

  17. zighignòla* carùcola.

    See carùcola

  18. zignotàintr. 1, far l’occhiolino.
  19. zignòto(-te), m., strizzatina d’occhio.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries