Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

Z · 194 entries · page 1/7
  1. zalìnm., acciaino per affilare.
  2. zamòrom., cimurro.
  3. zanbèlm., arc. rastrelliera; imbrigliatura.
  4. zànca(-ches), f., manovella del trapano a mano (*manéza).

    See manéza

  5. zància(-ces), f., mano sin.
  6. In the dictionary of Selva di Cadore
    mancino
  7. See mazarguó

  8. zapotón(f., a), m., pers. rumorosa nel camminare, che urta sedie, tavoli e quant’altro trovi.
  9. zanpegòto(te), m., sentiero sulla neve fatto di orme.
  10. zapèl(-piéi), m., tratto di strada erta, ripida; gradino naturale di terra.
  11. See zapìn

  12. zapinàda(-des), f., colpo dato col *zapìn.

    See zapìn

  13. zàpola(-les), f., orma su neve o terreno; nicchia che consente di posare il piede su roccia.
  14. zapolà* zapegà.

    See zapegà

  15. zarcògna* zacòrgna.

    See zacòrgna

  16. zariésa² salvàrgaf., pianta del ciliegio selvatico, ciliegio d’alpe, gisilostio (Lonicera xylosteum).
  17. zariesèr(-res), m., ciliegio (Cerasus)., INVE., 1670, …alcune ceresere.
  18. zàrpaf., vinaccioli.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries