Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

Z · 194 entries · page 1/7
  1. zalìnm., acciaino per affilare.
  2. zamòrom., cimurro.
  3. zanbèlm., arc. rastrelliera; imbrigliatura.
  4. zànca(-ches), f., manovella del trapano a mano (*manéza).

    See manéza

  5. zància(-ces), f., mano sin.
  6. See mazarguó

  7. Alternative forms
    zapolà
    Referring here
    zapolà
    In the dictionary of Selva di Cadore
    pesticciare
  8. zapotón(f., a), m., pers. rumorosa nel camminare, che urta sedie, tavoli e quant’altro trovi.
  9. zanpegòto(te), m., sentiero sulla neve fatto di orme.
  10. zapèl(-piéi), m., tratto di strada erta, ripida; gradino naturale di terra.
  11. See zapìn

  12. zapinàda(-des), f., colpo dato col *zapìn.

    See zapìn

  13. zàpola(-les), f., orma su neve o terreno; nicchia che consente di posare il piede su roccia.
  14. zapolà* zapegà.

    See zapegà

  15. zarcògna* zacòrgna.

    See zacòrgna

  16. zariésa² salvàrgaf., pianta del ciliegio selvatico, ciliegio d’alpe, gisilostio (Lonicera xylosteum).
  17. zariesèr(-res), m., ciliegio (Cerasus)., INVE., 1670, …alcune ceresere.
  18. zàrpaf., vinaccioli.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries