Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

T · 362 entries · page 7/13
  1. tiradórm. pl., tirelle dei cavalli.
  2. tirèl(-riéi), m., cuneo in legno che assicura stabilità al tronco da segare sul carro della sega veneziana.
  3. See tà

  4. See tà

  5. tóa(tóes), pron., agg., f., tua, tue (* tò).

    See tà, tò

  6. Variants by village
    Borca, Vodo: tovàia
    Referring here
    tovàia
    In the dictionary of Selva di Cadore
    tovaglia
  7. See sguazéto

  8. See pèze

  9. See pèze

  10. todesconàintr., il balbettare incomprensibile dei bamb.
  11. Tòifelm., Valle Aurina e in genere la valle dell’Isarco.
  12. tólpo(-pe), m., tolpo, troncone di legno duro per palafitte, siepi e colonnine di fontane.
  13. tomಠin avànteloc., cadere bocconi.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries