Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

S · 1,378 entries · page 27/46
  1. See segadìze

  2. siegadùra(-res), f., spesa per lasegatura del legname.
  3. See pestapàia

  4. siegón(- gói), m., sega da carpentiere e boscaiolo, a lama libera, larga con due impugnature.
  5. sièltoa, agg., scelto; pregiato.
  6. See assietà

  7. silafesàntainter., si per la fede santa con cui si conferma la verità di quanto si sta dicendo.
  8. sindaco(- che), m., sindacos
  9. See dìsseno

  10. sióra, agg., signore nel sign. di ricco.
  11. sioròto(f., a), m., signorotto (non ancora ricco, ma quasi),.
  12. sitàda(- des), f., lancinata, improvvisa, trafitta dolorosa al corpo.
  13. In the dictionary of Selva di Cadore
    sito, luogo, località
  14. sìtolm., tronco scavato che convoglia l'acqua dalla roggia o dalla fonte, alla ruota motrice (* gòrze).

    See gòrze

Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries