Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

S · 1,378 entries · page 10/46
  1. sbuzacàda, agg., sbuzzato.
  2. scabèl de iésa* banco de i.

    See banco de i

  3. scacaràintr. 1, ridere rumorosamente con molto gusto.
  4. scacaràda(- des), f., risata gustosa e rumorosa.
  5. scadèrloa, agg., recipiente che lascia filtrare il liquido dalle sconnessure; detto di chi divaga nel parlare.
  6. scàfa(-fes), f., mobile da cucina con ganci per i secchi sotto (*secèr) e scaffali per i piatti sopra.

    See secèr

  7. scàia(- ies), f., scaglia di pietra.
  8. See sàla¹

  9. See piàn² del ciàr

  10. scaletèrm. are., fabbricatore di cialdoni per la panna montata,
  11. scalfaróto(- te), m., scalfarotto; tappa del saettone nel contraffisso di impalcatura o travatura.
  12. scaliéra(- res), f., rastrelliera dei cavalli.
  13. See salìn¹

  14. See salinàda

  15. See calumà

  16. scalzàintr. 1, scalciare di cavallo o mulo; scortecciare in fondo una pianta per provocarne l'essiccamento; * scalzarsi di dente.

    See scalzarsi

  17. See càlce

  18. scandolidàtr. 1, scandalizzare, provocare scandalo.
  19. In the dictionary of Selva di Cadore
    scandaloso
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries