Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

P · 666 entries · page 15/23
  1. Alternative forms
    solài
    Variants by village
    Borca, Vodo: solèi
    Archive attestations
    ACC. 1329 — …solariolo
    Referring here
    pèrgol, soléi
    In the dictionary of Selva di Cadore
    ballatoio, solaio
  2. See piónbo

  3. pionbìnm., piombino del muratore; della canna da pesca; e di sigilli.
  4. See pión

  5. See pioàn

  6. See pióe

  7. See pioesinà

  8. piròla¹(-les), f., gallina non ancora completa di penne.
  9. See baricòcol

  10. pissàintr. 1, pisciare.
  11. pissà sóteloc., pisciarsi addosso, nel sign. di ridere o spaventarsi o impressionarsi tanto da perdere il controllo dei… condotti idrici.
  12. pissalàndro(-dre), m., cascata di ruscello o rigagnolo d’acqua sovente non costante.
  13. pissazèra(-res), f., detto allus. di donne in genere.
  14. See bisògnola

  15. pìsol(-soi), m., pisolo.
  16. See pissalóto

  17. pissòzem., pisciume; cose imbrattate di piscio.
  18. pistàgna(-gnes), pistagna, bavero di giacca a cappotto.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries