Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

I · 479 entries · page 15/16
  1. invéze* invénze.

    See invénze

  2. inzèndego(- ghe), m., sintomi di congelamento che si manifestano alle mani e ai piedi.
  3. See insón

  4. See inzingherà

  5. inzolàtr. 1, agganciare il gangherino alla maglia.
  6. inzucà izeloc., intestardire, ostinarsi su una cosa deciso ad arrivare in fondo.
  7. See budìna

  8. Variants by village
    San Vito: iudìzio
    Examples and phrases
    I dente del - — i denti del giudizio
    Al dì del - — il giorno del giudizio, modo di dire allusivo alla realizzazione di una cosa che si rimanda di continuo
    Dì in - — ricorrere alla magistratura
    L à - — è giudizioso
    Referring here
    iudìzio
    In the dictionary of Selva di Cadore
    giudizio, senno
  9. See ciadéna de fuó

  10. See iàu¹, Iàu

  11. iovéta(- tes), f., sorta di morsa rudimentale in legno, usata per castrare; cerchio di ferro con cui si rinforza la sala del carro.
  12. iòzola(- les), f., mensola con cassetto.
  13. ìpra(ìpres), f., vipera velenosa.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries