Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

I · 479 entries · page 14/16
  1. intorbidìintr. 3, intorbidirsi di liquido.
  2. See intrivelà

  3. intórno* intór.

    See intór

  4. Examples and phrases
    - medo — in mezzo
    - fine fata — intra fine fatta (?)
    In the dictionary of Selva di Cadore
    tra, fra
  5. Intrà i Rùsm., fra i torrenti, caseggiato di V. tra la chiesa parrocchiale e la cappella Gregori lungo la strada comunale.
  6. intridàtr. 1, intridere con formaggio o altro condimento la pasta.
  7. See intorcolà

  8. Introìbo(l), loc., l'Introibo; alludendo a questo versetto, la loc. esprime la premessa di capire già dalle prime parole l'argomento che si sottopone.
  9. intrùso(f., a), m., intruso.
  10. inumidìtr. 3, inumidire.
  11. invarì* inpradì.

    See inpradì

  12. invenàda, agg., detto di cavallo cui non manca l'avena.
  13. inventìva(l à), loc., detto di chi ha estro, ingegno e particolari attitudini per lavori di bravura.
  14. invernàtr. 1, far svernare bestiame presso altri (era uso, qualora uno difettasse di foraggio, cedere una mucca o pecore a un altro che ne disponeva, senza altro compenso che il latte).
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries