Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

D · 459 entries · page 10/16
  1. See destrùde

  2. See destòle

  3. destuzà* destudà.

    See destudà

  4. desùso(-se), m., disuso.
  5. deszolàtr. 1, slacciare il o i gangherini usati negli abiti f.
  6. See zèrne

  7. Examples and phrases
    – ca; là; ia, B.V., via; ize; fora; su; do — a. qua (vicino); là (non lontano); via, andarsene; entrare; uscire giù
    – contro — a. contro, scontrarsi, dissentire d’opinione
    – corèn — a. correndo
    – dante, B.V., davante — precedere
    – dos o daos — seguire; seguire un esempio, una teoria; pedinare; prestar fede a dicerie, malignità
    – deban — a. inutilmente, vanamente
    – intor malade o femenes — assistere, accudire a malati o corteggiare, circuire le donne
    – montà — a. servendosi di veicolo
    – panpian o pianpian — a. adagio, lentamente, con cautela
    – sote paron — apprendre mestiere; lavorare a dipendenze di terzi
    – sote le armi — fare il soldato
    Referring here
    ìze
    Homographs
    dì, dì
    In the dictionary of Selva di Cadore
    andare
  8. See òra, strassignoi

Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries