Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

B · 552 entries · page 16/19
  1. brìvido(-de), m., * grìsol.

    See grìsol

  2. brocia² de lénf., cavicchio in legno per vari usi.
  3. bréces de lénf. pl., bullette in legno usate in passate per la suolatura delle scarpe.
  4. brocinèla(- les), detto di pers. piccola, buffa.
  5. See bròcol, bròcol

  6. bró de córte* bró.

    See brò

  7. See petorada; bordeta

  8. broéto(-te), m., escrementi di bovino misti a liquame.
  9. brofrìtom., farinata con fiocchi di frumento indorati e bolliti in brodo o acqua.
  10. See cròcol

  11. See cortà

  12. brónbel(- bói), m., frutto del pruno (Prunus spinosa); detto di bambino grassottello, paffuto.
  13. brondìna(- nes), f., sonaglio di bronzo o campanella, al collo degli animali al pascolo.
  14. bróndo* brón.

    See brón

  15. brónza(- zes), f., tizzone acceso.,- cuerta, detto di chi simulando trama sotto sotto per riuscire nei suoi scopi (l’acqua chéta dei fiorentini!).
  16. In the dictionary of Selva di Cadore
    taciturno
  17. bronzonàintr. 1, bruciacchiare di legna umida o non secca o materiale poco combustibile.
  18. brosonàintr. 1, ronzare d’insetto; borbottare sommesso e confuso
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries