Skip to content
Ladin dictionaries

Vocabolario italiano-ladino di Selva di Cadore. Taliàn – Selvàn

Don Lorenzo Dell'Andrea · 1997 · 9,477 entries · Italian → Ladin · Union dei Ladign de Selva · Source: istitutoladino.it

9,477 entries

T · 426 entries · page 3/15
  1. tarmatotarmà m. agg. (p1. -ai, f.-ada) consunto dalle tarme; na maia tarmada, una maglia mangiata dalle tarme.
  2. taschinoscarselin m. (p1. -ign) taschino di giacca o camicia.
  3. tasseprediai f. p1. tasse sugli immobili, sui terreni.
  4. tastatatastada f.
  5. tastonitastolon m., nella loc. a tastolon, a tentoni, a tastoni.
  6. With the same Ladin word
    assame
  7. tavolatataulada f.; siane de na taulada, eravamo una tavolata.
  8. tedescotodesch m. agg. (f. todescia); l é dut a se imparà l todesch, è andato a imparare il tedesco; par todesch, in tedesco; fuora par chi todesch, in Germania; cruch m. agg. sost. spreg.; fuora par chi cruch, fuori là dove ci sono i tedeschi; much m. nomign. affibbiato ai Tedeschi e talvolta anche agli ex sudditi austroungarici di Colle S. Lucia e Livinallongo; l à maridà n much, ha sposato un tedesco; truch m.soprann. dato ai Tedeschi.
  9. teieracogoma dal te f.
  10. telefonaretelefonà vb. intr.
  11. telefonatatelefonada f.
  12. telefonotalefon, talefono, telefono m.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries