Skip to content
Ladin dictionaries

Vocabolario italiano-ladino di Selva di Cadore. Taliàn – Selvàn

Don Lorenzo Dell'Andrea · 1997 · 9,477 entries · Italian → Ladin · Union dei Ladign de Selva · Source: istitutoladino.it

9,477 entries

S · 1,514 entries · page 22/51
  1. With the same Ladin word
    sciocco
    In the dictionary of Oltrechiusa
    bontenpón, pendolón, rondolón
  2. sfagottaredesfagotà, desfagotà fuora vb. tr. togliere dal fagotto.
  3. sfarinaresfarinà vb. tr.
  4. sfavilliobulifada, sbulifada f. sprigionamento dì faville.
  5. sfegatatosfegatà m. agg.
  6. sferragliamentosferazada f. frastuono dì ferraglie.
  7. sferragliaresferazà vb. intr. rumoreggiare con le ferraglie.
  8. sferraredesferà vb. tr. togliere i ferri alle scarpe, al bestiame, ai cavalli; vace desferade, vacche sferrate; scarpe desferade, scarpe senza ferri; esse desferài, essere sferrati, senza ferri sotto le scarpe.
  9. sfiammaredesfiamà vb. tr.; se desfiamà, sfiammarsi; t es desfiamà, sei sfiammato.
  10. sfidadesfida f.
  11. sfidaredesfidà vb. tr.; te desfide, ti sfido; sfidà vb. tr.; sfide mi! sfido io!
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries