Skip to content
Ladin dictionaries

Vocabolario italiano-ladino di Selva di Cadore. Taliàn – Selvàn

Don Lorenzo Dell'Andrea · 1997 · 9,477 entries · Italian → Ladin · Union dei Ladign de Selva · Source: istitutoladino.it

9,477 entries

P · 787 entries · page 18/27
  1. ponticellopontesel m. (pl.-iei).
  2. poplitesofragn m. pl. incavo dietro il ginocchio; varda ce carpeta curta, la ghe peta inte i sofragn, guarda che gonna corta, le batte nei sofragn.
  3. popolarede la dent loc. aggettivale; popolar m. agg. (f -ara).
  4. porca l'ocaescl. imprec. orca mastela, porca mastela, orca malora, porca malora, orca l oca, porca l oca, ecc.; orca escl.
  5. portacenereportazender m.
  6. portacotecoder m. agr. bossolo in cui si mette la pietra per affilare la falce; coder da ciemp, portacote molto lungo che si porta nei campi e si conficca nel terreno quando si miete; l é indaré come n coder, è tardo di comprendonio.
  7. portaleportal m. (p1. - ai); reda f. porta di chiesa (reda piciola, reda granda).
  8. With the same Ladin word
    postino
    In the dictionary of Oltrechiusa
    postìn
  9. portamentoportament m. (p1. -enc).
  10. portataportada f. capacità di trasporto; portada f. vivanda che viene servita.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries