Skip to content
Ladin dictionaries

Vocabolario italiano-ladino di Selva di Cadore. Taliàn – Selvàn

Don Lorenzo Dell'Andrea · 1997 · 9,477 entries · Italian → Ladin · Union dei Ladign de Selva · Source: istitutoladino.it

9,477 entries

B · 488 entries · page 9/17
  1. bigliettaiobilieter m.
  2. biglietteriabilieteria f.; ufize de i biliec m.
  3. bigonciazuma f., pegna f. recipiente di legno o di latta, fornito di due braccioli di tela, per trasportare latte, siero o altro; si porta sulla schiena come una gerla; anche zuma dal lat.
  4. bilancinobalanzin m. mest. (pl.-) bilancino del carro dove si attaccano i tiranti del cavallo; balanzin m. mest. sistema di trasporto costituito da una stanga (sorretta da due o quattro uomini, uno o due davanti e altrttanti di dietro) a cui è legato da una corda un peso imbragà, cioè imbragato; con questo sistema i muratori trasportano pietre o altri materiali; portà a balanzin, trasportare col sistema sopra descritto.
  5. binariosine f. pl.
  6. With the same Ladin word
    birbanteria, canagliata, monelleria
    In the dictionary of Oltrechiusa
    malèstro
  7. birobiro f.
  8. birrabira f.
  9. birraiobirer m.
  10. birreriabiraria f.
  11. bisbigliosusurament m.
  12. bisestilebisest m. agg.; an bisest, anno bisestile; an bisest an senza sest, anno bisestile anno squinternato.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries