Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

V · 169 entries · page 1/6
  1. vàdointr. 3, vado (1a pers. sing.), pred. che alternandosi completa la coniugazione del vb. difett. dì (andare) in alcuni tempi e modi, secondo lo schema del contrario * disseno.

    See dìsseno

  2. valdràpa* gualdràpa.

    See gualdràpa

  3. See iésa, Iésa

  4. Valesìnaf., Vallesina di Valle di Cadore.
  5. vànto(-te), m., vanto.
  6. vàntul* vàntol.

    See vàntol

  7. vanzà* avanzà.

    See avanzà

  8. See avanzadùra

  9. vapórm. arc., treno (* fiadór).

    See fiadór

  10. vardadùra(-res), f., sguardo risentito.
  11. Variants by village
    Borca, Vodo: vergògna
    Referring here
    vergògna
    In the dictionary of Selva di Cadore
    vergogna
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries