Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

S · 1,378 entries · page 14/46
  1. s-ciólpa(-pes), f., sverza, schiappa di legno.
  2. s-ciolpàtr. 1, sverzare, chiappare un tronco di legno con ascia e zeppe.
  3. s-ciopetìnm. pl., qualità di genziana che è una ottima verdura, detta così per lo scoppio che producono le sue corolle campanulate, comprimendole (Gentiana acàulis).
  4. s-ciòzeintr., 2, tintinnare dei ferri da scarpa, non ben fissati al tacco; chioccare della gallina.
  5. In the dictionary of Selva di Cadore
    spremere
  6. schéim. pi., crini per strumenti musicali ad arco.
  7. scheiàda(- des), f., * schèi

    See schèi

  8. schenelàtr. 1, steccare arto fratturato.
  9. schiànto(- te), m., pianta secca in piedi.
  10. schifóssa, agg., schifoso, sozzo, repellente.
  11. schìrèl(- riéi), m., attrezzo da pesca.
  12. schitarèlaf., drupa di dafne (Daphne cneorum).
  13. schitarlàintr., essere affetto da diarrea.
  14. schitarlóssa, agg., detto di pers. presuntuosa, vanitosa.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries