Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

R · 325 entries · page 2/11
  1. ramàagg., ramato, rivestito di rame.
  2. ramàdaf., spoglio di albero.
  3. ràncio(- ce), m., ogg. penzoloni che sbatte o perché male appeso o in parte schiodato.
  4. ràndaf., randa, piattaforma in assi perfettamente livellata sulla quale i carpentieri eseguono i modelli delle costruzioni da realizzare per ricavare le esatte dimensioni dei vari elementi necessari alla traduzione in opera del lavoro da eseguire.
  5. ranfàtr. 1, arraffare; sottrarre roba altrui.
  6. Other uses
    riflessivo: arrangiarsi a scapito di altri; adattarsi, industriarsi con ogni mezzo lecito per tirare avanti
    Homographs
    rangià¹
    In the dictionary of Selva di Cadore
    aggiustare
  7. rangiadùra(- res), f., arrangiatura.
  8. ranpegà* ranpà.

    See ranpà

  9. ranponàagg., ramponato, detto di cavallo che nello sforzo di liberarsi da fango e neve, si ferisce alle zampe anteriori con gli uncini dei ferri posteriori.
  10. ranzeóna, agg., rantoloso.
  11. See nàpola

Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries