Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

P · 666 entries · page 17/23
  1. podìs* mezèrco.

    See mezèrco

  2. pofarbìointer., poffarbacco.
  3. poiànm., stato di torpore provocato nei carbonai dai primi sintomi d’asfissia.
  4. poiàta* fumeghèra.

    See fumeghèra

  5. polàmef. pl., nome generico che comprende la fauna ornitologica.
  6. See dùfa

  7. polentóna, agg., polentone, pers. grave, lenta nei movimenti, ingenua.
  8. polìtoagg., bene (sostituisce infatti da per tutto l’ital. Bene. Stago -, sto bene. Duto -, tutto bene).
  9. polpastrèl(- striéi), m., polpastrello delle dita (* palpìn).

    See palpìn

  10. pòmegaf., pomice.
  11. pomèr¹m., melo (Pirus malus)
  12. pomèr² salvàrgom., melo selvatico (Pirus malus, sylvestris).
  13. pométo* pòmol.

    See pómol

  14. Variants by village
    Borca, Vodo: pón (-me)
    Referring here
    pón
    In the dictionary of Selva di Cadore
    pomo, mela
  15. pomodòro(-re), m., pomodoro.
  16. See pomèl

  17. See pómo

  18. See péta² da prà

Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries