Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

M · 483 entries · page 4/17
  1. Examples and phrases
    Se no te la fenisses — te mando in malora, se non la finisci ti mando alla malora
    In the dictionary of Selva di Cadore
    mandare, spedire, inviare
  2. mandàda(- des), f., mandata; turnata.
  3. mandéto(- te), (f., a), m., vitellone.
  4. manéio(- ie), m., maneggio; armeggio.
  5. manèra(- res), f., ascia da boscaioli usata in casa solo per spaccare la legna più grossa e dura.
  6. manézesf. pl., guanti.
  7. manezìnm. pl., guanti che ricoprono solo il palmo e l'ultima falange lasciando il resto libero come gli attuali nostri da guida.
  8. manganèl(- niei), m., randello di legno duro usato per stringere le catene che legano il carico su carro o slitta.
  9. mangàre* magàre.

    See magàre

  10. See manoàl

  11. See manoèla

  12. See cùco

Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries