Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

I · 479 entries · page 7/16
  1. indalìda, agg., ingiallito; scolorito.
  2. indandaòs* dandaòs.

    See dandaòs

  3. inderdenàda, agg., detto di terreno o area intrigata di radici e vegetazione varia.
  4. ìndesm., dito indice; uovo lasciato per richiamo nelle ceste dei pollai.
  5. indiiestión* inpietrì.

    See inpietrì

  6. indoniàintr. 1, inginocchiarsi non necessariamente per pregare.
  7. indonià doloc., inginocchiato in preghiera, in segno di riverenza (forma pleonastica proprio per distinguere l'atto di riverenza, di preghiera dal sign. comune dell'inginocchiarsi).
  8. indoràda, agg., dorato; placcato con oro.
  9. indòs* indaòs.

    See indaòs

  10. See indoinà

  11. See indoìno

  12. Examples and phrases
    No son stà bon de ciataighe l - — non sono risuscito a trovargli il dritto
    L é difizile ciataighe l - — è difficile venirne a capo
    In the dictionary of Selva di Cadore
    direzione
  13. indusiàintr. 1, indugiare senza un motivo preciso.
  14. industriós* indegnós.

    See indegnós

Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries