Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

I · 479 entries · page 4/16
  1. inamigàtr. 1, rompere amicizia.
  2. inantedìloc., innanzi giorno; prima ancora che sia giorno.
  3. inantemedodìloc., prima di mezzogiorno, nelle ore antimeridiane.
  4. inantenuóteloc., innanzi notte, prima di notte.
  5. inantetènpoloc., innanzi tempo, prima del tempo stabilito.
  6. inardentà* ardentà.

    See ardentà

  7. inaridìintr. 3, inaridirsi di terreno per troppo calore, di fonte.
  8. inatemà* atemà.

    See atemà

  9. inaulì* ignaulì.

    See ignaulì

  10. inbastàtr. 1, imbastare un animale da soma.
  11. inbastardìtr. 3, mescolare una coltura; incrociare animali della medesima specie, diversi di razza.
  12. inbastìtr. 3, imbastire una cucitura, un affare.
  13. In the dictionary of Selva di Cadore
    pelo
  14. See atemà

  15. inbotonà* botonà.

    See botonà

  16. inbragàtr. 1, imbracare; legare solidamente.
  17. inbramìda o inbramolì, agg., intirizzito dal freddo; mezzo assiderato.
  18. inbroiézem. pl., imbrogli; inganni; frodi; raggiri.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries