Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

E · 81 entries · page 2/3
  1. èrba⁶ cortélosaf., gramigna bastarda (Triticum caninum).
  2. èrba⁷ da dóta* sgràssola.

    See sgràssola

  3. See piantài

  4. See piantài

  5. èrba¹¹ dei meno ànesf., erba della gioventù.
  6. èrba¹³ gramìgna* èrba cordèla.

    See èrba⁵ cordèla

  7. erbèra(-res), f., fattucchiera, stregona.
  8. erbóssa, agg., detto di prato o stagione abbondante di erba.
  9. èrlo(-le), m., cappotto con pipistrello usato in particolare dai cavallari che ebbe nome dal tessuto grezzo fabbricato nel Tirolo.
  10. ermelìn* armelìn.

    See armelìn¹, armelìn²

  11. Variants by village
    Vodo: vèrmo
    Examples and phrases
    – solitario — tenia
    Referring here
    vèrmo
    In the dictionary of Selva di Cadore
    verme, baco
  12. érta(-tes), f., stipite di porta.
  13. esàa(-sàes), (S.), * ava.

    See àva¹, àva²

  14. esaierazion(-nes), f., esagerazione, enormità.
  15. See àla¹, àla², àla³

  16. esecutór(-re, S., -ri), m., esecutore; dipendente, esecutore testamentario.
  17. esecuzión(-nes), f., esecuzione, attuazione di progetto.
  18. eseguìtr. 3, eseguire, attuare.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries