Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

D · 459 entries · page 4/16
  1. dèrgo(parlà in -), loc. parlare in gergo ossia metaf. per la presenza di bambini.
  2. dèrla(-les), f., gerla (* cracsa).

    See cràcsa

  3. See darmàn

  4. dermoleà* armoleà.

    See armoleà

  5. See dèrbul

  6. dessaldàda, agg., dissaldato; saldatura che ha ceduto.
  7. desàspol(-poi), m., naspo, dipanatoio.
  8. dessàlvom., disselvamento di piante abbattute.
  9. desamoràda, agg., disamorato, deluso, mortificato.
  10. dessanguàintr., dissanguare, perdere una quantità di sangue.
  11. See desaproà

  12. desbastìtr. 3, togliere l’imbastitura.
  13. desbatolà* desdardolà.

    See desdardolà

  14. See curavìza

  15. Alternative forms
    sbotonà
    Referring here
    sbotonà
    In the dictionary of Selva di Cadore
    sbottonare
  16. desbragàtr. 1, togliere liberare da imbraca.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries