Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

D · 459 entries · page 4/16
  1. dèrgo(parlà in -), loc. parlare in gergo ossia metaf. per la presenza di bambini.
  2. dèrla(-les), f., gerla (* cracsa).

    See cràcsa

  3. See darmàn

  4. dermoleà* armoleà.

    See armoleà

  5. See dèrbul

  6. dessaldàda, agg., dissaldato; saldatura che ha ceduto.
  7. desàspol(-poi), m., naspo, dipanatoio.
  8. dessàlvom., disselvamento di piante abbattute.
  9. desamoràda, agg., disamorato, deluso, mortificato.
  10. dessanguàintr., dissanguare, perdere una quantità di sangue.
  11. See desaproà

  12. desbastìtr. 3, togliere l’imbastitura.
  13. desbatolà* desdardolà.

    See desdardolà

  14. See curavìza

    Alternative forms
    spurgà l bosco
  15. desbragàtr. 1, togliere liberare da imbraca.
Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries