Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

C · 922 entries · page 17/31
  1. cìsm., sfrigolio del burro bollente su formaggio della pasta od altro da condire e di conseguenza la crosta che viene a formarsi sopra (onomat.)
  2. ciùci* ciàci.

    See ciàci

  3. ciuciudà* ciociodà.

    See ciociodà

  4. See ciòcio

  5. ciùrlo* zùrlo.

    See zùrlo

  6. cléda* ardìla.

    See ardìla

  7. Other uses
    riflessivo: rimuginare, covarsi un malanno; chiudersi in se stessi
    Examples and phrases
    - sote — covare della brace sotto la cenere, odio, rancore
    Chela pita coea — quella gallina sta covando
    In the dictionary of Selva di Cadore
    covare
  8. coazìto* coatìze.

    See coatìze

  9. cobàto(- te), m., gabbia con trabocchetto per catturare uccellini.
  10. See audéta

  11. cocéto(- te), m., traino poster. della slitta da strada.
  12. See lióda

  13. See tràin

Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries