Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

C · 922 entries · page 14/31
  1. See carói

    Used in
    Vodo
    Referring here
    cères
    Homographs
    ciaruói
  2. ciàsm., detto di neve sciroccosa che inzeppa le scarpe.
  3. See cèsa, cosìna

  4. See cesùta

  5. See cesaràta

  6. ciàspa(- spes), f., racchetta da neve.
  7. ciasparezàtr. 1, allargare la traccia delle racchette per ridurne una pista sulla neve, transitabile ai veicoli.
  8. ciaspedàintr. 1, usare racchette da neve e per trasl. pers. che pesticcia o è insicura nell'incedere.
  9. ciastèl* castèl.

    See castèl

  10. ciastelùcom., drupa del rovo erbaiolo (Rubus saxatilis).
  11. See cesùta

  12. See cesùra

  13. See cesùta

  14. See bus de la

  15. ciaudàna(- nes), f., caldana, passata di temperatura.
  16. ciaudétoa, agg., calduccio.
  17. See nicio, vèrno

  18. ciaurìna(B.), * ciaurìn.

    See ciaurìn

  19. See cères

  20. ciautesìnm., scomparto per cereali o farina nelle madie o indumenti nelle cassapanche.
  21. ciàuto(- te), m., chiodo fatto a mano per ferrare scarpe (* ciauzei da feres).

    See ciauzei da feres

Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries